John Patrick Shanley: SUMNJA

| AUTOR: | JOHN PATRICK SHANLEY |
| ULOGE: | |
| OTAC BRENDAN FLYNN: | ROBERT KURBAŠA |
| SESTRA ALOJZIJA BEAUVIER: | SLAVICA KNEŽEVIĆ |
| SESTRA JAMES: | ANASTASIJA JANKOVSKA |
| GOSPOĐA MULLER: | NANCY ABDEL SAKHI |
| REDATELJ | MARKO TORJANAC |
| PREVODITELJ | NIKOLA BAKARIĆ |
| SCENOGRAF | MILJENKO SEKULIĆ |
| KOSTIMOGRAF | ĐURĐA JANEŠ |
| OBLIKOVATELJ RASVJETE | OLIVIJE MAREČIĆ |
| OBLIKOVATELJ TONA | BRANKO VODENIČAR |
| SKLADATELJ | MILORAD STRANIĆ |
| DIZAJN | TOMISLAV VELTRUSKI |
| FOTOGRAF | MLADEN POBI |
| MAJSTOR RASVJETE | MARKO VODENIČAR |
| MAJSTOR TONA | BRANKO VODENIČAR |
| GARDEROBA I REKVIZITA | MARINA UROIĆ |
Radi li se o sukobu starog i novog ili o opravdanim optužbama, prosudite - Vi!
''Sumnja" govori o krizi vjere. Predstava postavlja pitanje: što se događa sa vjerom danas? Sa povjerenjem? Sa vjerovanjem?
Autor John Patrick Shanley vrlo duboko propituje cijelu našu civilizaciju.
Priča predstave intrigantna je i iznad svega, kompleksna kao i sama tema.
Shanley ne nudi jednoznačne odgovore i vodi nas dubok o u same temelje čovječnosti.
PULIZTER 2005.
Tony 2005.
Sumnja Johna Patricka Shanleya jedna je od najizvođenijijh drama na svijetu u poslijednjih nekoliko godina. Dobitnica je dviju najprestižnijih svjetskih nagrada za dramu 2005. godine: Pulitzerove nagrade i nagrade Tony (kazališni pandan filmskom Oscaru), te mnogih drugih.
Trenutno se priprema i film koji režira sam autor, a u kojemu glavne uloge glume tumače Maryl Streep i Phillip Saymour Hoffman.
Mjesto Sumnje
Iako su kao mjesto 'Sumnje' odabrane katolička škola i crkva, taj je prostor samo ishodište za puno dublju i sveobuhvatniju analizu krize vjere i povjerenja u cijelom današnjem svijetu.
Sumnja kao pokretač svakako je pozitivna sila, no kako odrediti granicu između zdrave sumnje koja nas vodi do novih spoznaja i sumnjičavosti koja truje život?
Možemo li se uopće prepustiti vjerovanju ili je svijet postao previše iskvareno i opasno mjesto da bismo si mogli dopustiti taj rizik?
U doba sve većeg, galopirajućeg znanstvenog i tehnološkog napretka društvo se preobražava sve većom brzinom. Zadržavanje starog poretka i stanja stvari gotovo je nemoguće, borba za njihov o(p)stanak u stvari je (danas je to svima jasno) borba za održavanje pozicije moći, a uvjerenja su tek alibi za legitimnu borbu za moć.
Društvo čije su nakane ogoljele, a koje se ne razvija, koje ne mijenja paradigmu mišljenja i bježi od revalorizacije svojih vrijednosti (jer bi ona nužno dovela do suočavanja sa svojom ne baš tako lijepom stranom), takvo društvo sumnja u sve novo i u sve što donosi napredak. Takvo društvo sumnja u sve, samo ne u svoj savršen dogmatski red utemeljen na podijeljenosti (rasnoj, nacionalnoj), na manipulaciji (pojedincima, manjinama), itd, itd … Takvo društvo sumnjiči sve što je drukčije, novo, i pripisuje svemu novom najlošije, vrlo često demonske osobine. Shvaćanje napretka kao problema na putu prema samoostvarenju ili, kao u ovoj predstavi, na putu prema Bogu, danas se najbolje vidi u vjerskoj (često i nacionalnoj) isključivosti, u pojedinim dijelovima gotovo svih većih religija koje su prošlo i naše vrijeme obilježile strahom i patnjom.
Kad takvi protivnici napretka preuzmu vlast u društvu, svi (i sve) pokušavaju se svesti pod zajednički nazivnik. Ljudi su narod. Bez identiteta. Osim masovnog.
To je i nas danas dovelo do društva opasnog življenja, premreženog mafijom, kriminalom i korupcijom, čiji nam zlosretni zasadi s početka 90-ih danas daju gorke plodove u nekom procesu samočišćenja društvenog organizma koji uzima sve, pa i nevine žrtve …
U takvom je društvu sumnja tek na pragu. Ona se rađa. Ona je tu, ali je opasna. Onaj tko izrazi sumnju, ispada iz igre. Više ne sudjeluje. Više nije igrač. Više nije vojnik. Ostaje sam. U svijetu podijeljenosti u svakoj sredini, od školske do poslovne, političke, itd… Sumnja se zato čuva skrivena dok vlada sumnjičavost. I, u stvari, strah.
Danas i naše društvo počinje sumnjati. Kako se politički događaji u procesu 'samočišćenja' dinamiziraju, ljudi počinju sumnjati, tj. oni koji oduvijek ili već dugo sumnjaju usuđuju se tu sumnju izraziti. Prevladavaju strah. Počinju javno govoriti, istupati, svojim gorkim iskustvima dovode u pitanje institucije, moral, politiku, odgovorne ljude, državni aparat, državnu upravu. Koje države? Čije države? Moje? Sumnja.
Ljudi ne vjeruju u pravdu, u pravičnost, u dobro. Ljudi ne vjeruju u stvaranje, u građenje, u komunikaciju. Ljudi ne vjeruju ljudima.
Društvo bez povjerenja, bez bliskosti, bez suosjećanja.
Kako takvo društvo mijenjati?
Kako smoći snage i krenuti naprijed? Kako izgraditi zajednicu ljubavi i povjerenja? Komunikacije? Općeg dobra? Raznoliku? Kreativnu? Radoznalu? Zainteresiranu? Suosjećajnu? Empatičnu? Kako povjerovati da je to uistinu, realno, moguće? To su pitanja koja postavlja otac Flynn. No, on je osumnjičen! I … kome sad vjerovati?
"Sebi!", kaže Shanely.
Iz kritika
«Najbolja ovogodišnja drama, bez konkurencije. Sumnja je velika- da ponovim, VELIKA- nova drama. Shanleyjev tekst je britak, pronicljiv i majstorski odmjeren, a pokreće ga snažan, vješto oblikovan sukob. Napet je, ali promišljen, te pogađa u srž poput strijele. Predstava jednostavno očarava i ne bi je trebalo propustiti.»
— Michael Sommers, Newark Star-Ledger
«Sumnja je Shanleyjeva najbolja drama dosad.»
— John Simon, New York Magazine
«Najbolja predstava sezone. Izvrsna drama koju krasi zapanjujuća teatralnost. Sumnja je probudila dremljivu kazališnu sezonu i protresla publiku tvrdom, pravodobnom pričom snažnog karaktera, jezika i ideja. Sumnja je Shanleyjeva najbolja drama posljednjih godina.»
— Michael Kuchwara, Associated Press
«Nova, provokativna drama Johna Patricka Shanleyja sačinjena od elementa usklađenih poput satnog mehanizma nudi pravo osvježenje. Sumnja, priča o dvojbi koju izaziva ponašanje jednog svećenika, se manje bavi skandalom, a više fascinantnim nijansama moralne sigurnosti i nesigurnosti. Nešto sasvim novo u ovoj sezoni; nova hvalevrijedna Američka drama. »
— David Rooney, Variety
«Fascinantno. Shanley slaže sumnje jednu na drugu u svom dosada najboljem djelu.»
— Robert Hurwitt, San Francisco Chronicle
«Među deset najboljih predstava ove godine. Moralna sigurnost nikada nije bila toliko sumnjiva kao u Shanleyjevom izazivačkom i prekrasno izraženom trileru.»
— David Cote, TimeOut New York
«Nevjerojatno inteligentna nova drama. Obavezno pogledati.»
— Jacques Le Sourd, Journal News, Westchester
«Fascinantna, izvanredna predstava!»
— Liz Smith
«Najbolja predstava godine. Drama Johna Patricka Shanleyja ima jednostavne konture, no kompleksne rezonance. To je priča koja izokreće sve naše samougađajuće pretpostavke.»
— Richard Zoglin, Time Magazine
«Prekrasno uravnotežena drama. Shanley je pisac na vrhuncu svoje vještine, on maksimalno iskorištava neizrečenu, ali provokativnu paletu u potrazi za sjenkama istine. Po prvi put, nakon mnogo vremena, imamo predstavu o nečemu.»
— Michael Phillips, Chicago Tribune
«Očaravajuće djelo neizmjerne veličine. Briljantno.»
— Melissa Rose Bernardo, Entertainment Weekly
«Predstava godine. Rječito i provokativno ispitivanje istine i njenih posljedica. Očaravajuća misterija, napisana koncizno.»
— Adam Feldman, TimeOut New York
«Predstava godine. Fascinantno. Impresivno! Sumnja pretvara teme novinskih naslova u duboku i potresnu dramu.»
— Howard Kissel, Daily News
«Predstava godine. Dobar je osjećaj kada vam autor ponudi tako strastvenu, sjajnu priču o dvosmislenosti. Takvo nešto još nismo vidjeli od ovog autora. Izravna i suptilna, manipulativna, no istovremeno puna suosjećanja za sve strane, ova priča smještena je u 1964., ali pripada u naše vrijeme. U samo 90 minuta, Shanley je uspio stvoriti četiri apsolutno stvarne osobe. Sumnja jest čvrsta, potentna drama... strastvena, posebna, važna i očaravajuća.»
— Linda Winer, Newsday
«Izvanredno. Sumnja je podsjetnik da se iza dobro napravljene predstave nalazi život.»
— Peter Marks, Washington Post
O piscu
Pisac kazališnih komada, oskarovac John Patrick Shanley rođen je 1950. godine u Bronxu. Diplomirao je na universitetu u New Yorku.
Za scenarij filma Moonstruck (Opčinjena mjesecom) iz 1987. godine dobio je Nagradu Oscar za originalni scenarij,. Godine 2004. Shanley je dobio svoje mjesto među zvijezdama u Ulici slavnih u Bronxu.
Godine 1990. John Patrick Shanley snima film Joe Versus the Volcano (Joe protiv Vulkana) s Tomom Hanksom u glavnoj ulozi, za koji potpisuje scenarij i režiju. Osim toga Shanley je za film napisao i dvije pjesme, Marooned Without You i The Cowboy Song.
Godine 2005. Shanleyeva drama Doubt: A Parable (Sumnja: Parabola) nagrađena je uglednom Pulitzerovom nagradom za dramu, Nagradom Drama Desk te Nagradom Tony za najbolju dramu.
Sjajnim tekstovima i zanimljivom osobnošću, vječiti buntovnik Shanley upisao se u povijest suvremene američke drame u kojoj zauzima visoko mjesto.






