Kazalište Planet Art

PROSLAVLJENA 40. GODIŠNJICA STILSKIH VJEŽBI

U subotu 19. siječnja održana je u Gavelli svečana proslava 40. godišnjice Stilskih vježbi pod visokim pokroviteljstvom predsjednika Republike Hrvatske, gospodina Stjepana Mesića. 

Uz brojne goste i uzvanike iz kulturnog i javnog života, predstavi je nazočio i predsjednik Stjepan Mesić, koji za Stilske nije štedio riječi pohvale.

Čitav taj nesvakidašnji društveni događaj uljepšala je i vijest koju je po svršetku predstave priopćio ravnatelj kazališta Planet Art Marko Torjanac, a to je da je predstava Stilske vježbe ušla u Guinnessovu knjigu rekorda kao najdugovječnija predstava na svijetu s istom glumačkom postavom.

Vijest je primljena s oduševljenjem, a Stilske vježbe, sada službeno najdugovječnija predstava na svijetu s istom glumačkom postavom, 19. siječnja 2008. godine ulaze u svoje 5. desetljeće.

Čestitamo svim protagonistima, glumcima Leli Margitić i Peri Kvrgiću, redatelju Tomislavu Radiću te prevoditelju Tonku Maroeviću na ovoj čudesnoj igri stila, a publiku pozivamo da dođe i pogleda svjetskog kazališnog rekordera, predstavu Stilske vježbe.

Nakon predstave predstavljena je i monografija Stilske vježbe u izdanju Planet Arta.

Ostale slike sa proslave pogledajte u galeriji slika.

O STILSKIM VJEŽBAMA

Stilske vježbe Raymonda Qieneaua svojevremeno su poslužile kao predložak redatelju Tomislavu Radiću za veoma uspjelu predstavu.

Stilske vježbe fenomen su svjetskih razmjera. One su najdulje izvođena predstava na svijetu s istom glumačkom postavom.
Pero Kvrgić i Lela Margitić ovu su predstavu svojom virtuoznošću poveli i u svjetsku kazališnu povijest.

Ova predstava, koja je najsjajniji predstavnik cijele jedne iznimne kazališne ere, po kazališnoj i glumačkoj kvaliteti već punih 40 godina spada u sam vrh svjetske kazališne produkcije.

Radi se o jednoj običnoj zgodi iz svakodnevnog života koja u tumačenju izvrsnih Pere Kvrgića i Lele Margitić na dvadesetak različitih načina postaje vrhunska komedija, burleska koja oduševljava, mami salve i salve smijeha te oduševljava glumačkom virtuoznošću.

Mogli bismo reći da su Stilske vježbe upravo ono što se naziva – magijom kazališta!

Stilske vježbe jednako će oduševiti pasioniranu kazališnu publiku, kao i učenike srednjih škola koji se prvi put susreću s kazalištem. Predstava je to za sve generacije, koja stvara kazališnu publiku.

Zahvaljujući majstorskim glumačkim kreacijama Lele Margitić i Pere Kvrgića, interes publike za ovom predstavom ne jenjava, te ona dugi niz godina s lakoćom puni dvorane.
U Stilskim vježbama uživa publika svih generacija, a oni koji je još uvijek nisu vidjeli, moći će se uvjeriti u kvalitetu ovog sjajnog djela i otkriti zbog čega je ova predstava stekla kultni status, te se za nju uvijek traži karta više.

19. siječnja 2008. predstava ''Stilske vježbe'' proslavit će 40 GODINA IZVOĐENJA s istom glumačkom ekipom.

RAYMOND QUENEAU

Raymond Queneau (Le Havre, 1903 - Pariz, 1976) diplomirao je filozofiju, a strastveno se zanimao za matematiku, lingvistiku, književnost i psihoanalizu. Sudjelovao u nadrealističkom pokretu. Prvi roman Le Chiendent (1933) odmah je postigao velik uspjeh kod kritike i čitatelja.

Uslijedili su priča Odile (1937), roman u stihovima Chêne et chien (Hrast i pas, 1937), romani Pierrot mon ami (Moj prijatelj Pierrot, 1942), Zazie dans le métro (Zazie u metrou, 1959), Les fleurs bleues (Osjetljivi cvjetići, 1965) i Le vol d'Icare (Ikarov let, 1975) te pjesničke zbirke Petite cosmogonie portative (Mala prijenosna kozmogonija, 1950), Le chien à la mandoline (Pas s mandolinom, 1958), Courir les rues (Prolaziti ulicama, 1967) i Morale élémentaire (Osnovna pouka, 1975).

Najpoznatije mu je djelo Exercices de style (Stilske vježbe, 1947), u kojemu je na 99 načina ispripovijedao priču iz crne kronike. U svojim djelima Queneau s mnogo mašte, humora i ironije istražuje jezik i objektivnu relativnost jezičnih znakova, kao i pučku okolinu, zbog čega se svaki njegov tekst može smatrati istinskim jezičnim i kulturnim laboratorijem.

 TONKO MAROEVIĆ

Pozovimo se na onoga koji je prije ostalih rekao da su Stilske vježbe neka vrst kolumbova jajeta. To je ono što mislimo kad kažemo da je Raymond Queneau pronašao najjednostavniji književni oblik u kojem bi se pokazala sva ograničenja književnog oblika uopće. Njegovo je rješenje veoma efikasno: preko rubova, preko tih granica prelijeva se nadasve živa kolokvijalna rečenica, a uvire rečenica uzvišena i stilizirana. I svaka od njih, uspoređujući se tako, istiskuje nešto više od samih vlastitih svojstava. Čistoća ovakve književne gimnastike (premda s primislima) olakšana je time što je motiv sasvim sveden. Ta ''bilo koja'' tema ima ovdje elemente tramvaja, šešira, vrata, guranja i još ponečeg, a ispričana je na 99 načina.

Dopustili smo sebi izvjesnu slobodu da radnju ambijentiramo u domaću sredinu kako bismo olakšali uživljavanje, premda se već na prvi pogled vidi, a barem nekoliko desetljeća znade, da sa likovima i karakterima ne stoje najbolje (a što se čovjeka tiče najbolje se na brzinu sjetiti one poznate ''stil je čovjek'' i neka nam to bude metar).

Štoviše, naznačili smo i jednu moguću liniju interpretacije događaja koja prelazi preko svih pokušaja uobličavanja da završi u neartikuliranom. Tu će se svatko sjetiti Ionesca.
Ne opravdavajući se zbog toga, drago nam se na ovom mjestu sjetiti Ionescova priznanja da mu je upravo blizina iskustava ovih Stilskih vježbi sa iskustvima pisanja Ćelave pjevačice značila potvrdu vlastitog puta. A Stilske vježbe šire su kao igra čak i od Ionescova teatra, a već i po namjeni sasvim su oslobođene ikakvog odnosa prema kazališnim konvencijama. I tako dalje.

Za katarzu nismo sigurni, ali pretpostavljamo da svatko čuva još barem nekoliko ozbiljnih riječi i nekoliko ozbiljnih stvari da nastave ove vježbe iz dijalektike.

MONOGRAFIJA
STILSKE VJEŽBE 40 GODINA


NAKLADNIK PLANET ART

Godina izdanja: 2008.

tvrdi uvez
Dimenzije 23X28

213 stranica

CIJENA: 190,00 kn

NARUDŽBENICA